• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

You-R-O-Teens

  • Home
  • About
  • Portraits
  • Blog
  • Book
  • Contact

Hungary

juli 4, 2014 By Monique

Van een binnenplaats in Boedapest via een grijs ooievaarsnest naar een oud dorp met een graf en een mooi meisje.

Donderdagmorgen vertrekken we vroeg uit Boedapest om 10 uur later in het dorp Simbrias in Roemenie aan te komen. Daar is dit overbuurmeisje.

Hier gaan we vandaan. Dit is de binnenplaats van het blok waar we ons appartement hebben in het centrum van Boedapest.

Dit is de fietsenstandaard.

Er wordt veel gefietst in Boedapest. Het is een energieke stad waar je de toekomst voelt tussen het verval door een heftig verleden.

Niet voor niks kiezen filmmakers deze stad voor hun producties. De kosten zijn er laag

en er is veel creativiteit die een uitweg zoekt.

Franz Liszt is een grote stadgenoot. Er is een beroemde muziekschool naar hem genoemd. Daar woonden we even naast. 

Op allerlei willekeurige en onvermoede plekken vind je wel een stenen figuur. Boedapest is een beeldenstad.

De betekenis is soms onduidelijk en de figuur onhandig maar ze zijn overal.

Deze man wuift ons uit. Zingend?

We vertrekken over een brug waar de glazen kappen van de lampen met slotjes vastzitten. Eerst denken we aan het voorkomen van de mogelijke diefstal van spaarlampen. Het blijken symbolen te zijn van eeuwige liefde .

Richting Roemenië wordt het grijzer en natter. Het gaat regenen. Net over de grens zien we ooievaars aan de kant van de weg, Snel vanuit de rijdende auto een snapshot.

Voor ons een bekend Roemeens verkeersbeeld. Volle tweebaanswegen. Vrachtauto’s en paard en wagen. We gaan de komende uren op zijn best 60 kilometer per uur halen.

We zijn laat in het dorp waar we 2 jaar geleden ook waren. We logeren bij Jan de Witte. Twee jaar geleden heb ik deze twee op de foto gezet. Margit en Katy. ’s Ochtends, ze hebben de auto herkend, komen ze grapjes maken alsof we ze gisteren nog gezien hebben. Twee jaar ouder.

Hier wonen ze. De 2 meisjes zijn hun zusjes. Ook twee jaar ouder. Inmiddels is er ook een broertje.

Wies kan haar Iphone niet meer loslaten uit verbazing over wat ze ziet.

Jolien, achternichtje van Jan de Witte is er ook en spiegelt haar oudoom.

We lopen door het dorp. We gaan op bezoek bij een andere tiener die 2 jaar geleden met haar zus door mij op de foto is gezet. Een foto van Jan met hen hangt tussen alle andere plaatjes. De moeder van deze meisjes is 2 weken geleden ineens overleden. 

Een van de twee is Rita en zit hier tussen Jan en mij in. Ze laat in alles blijken dat ze blij is met onze komst. Het is niet helemaal duidelijk wat haar rol wordt in het huishouden van haar vader, haar oudere zus die ernstig ziek is en haar broertje. Wij maken ons zorgen over haar toekomst.

Dit is Rita’s vader. Schenkt ons Palinka en moet een jaar zijn baard laten staan als teken van rouw.


Als we verder lopen door het dorp valt het ons nog meer op hoe waardevol het cultureel-historisch is. Een oud Hongaars dorp in Roemenië in de Eu waar men grotendeels nog leeft als 100 jaar geleden. Wij vinden dat het genomineerd moet worden als Unesco Werelderfgoed.

Dit is een bewegende toom biggetjes , zomaar in een kleine schuur. Vrij spelend.

Sinds twee jaar geleden is er al wel wat veranderd. Een nieuwe schuur bijvoorbeeld.

Boven aan het dorp is de begraafplaats die uitkijkt over het dorp en de wijde omgeving.

Rita’s moeder ligt er nu ook.

Later komt Rita naar Jans huis. Rita heeft mooi lang zwart haar in een vlecht en dat wil Jolien ook met haar Zeeuwse blonde haar.

En dat gebeurt. Door Rita. We hopen dat ze misschien kapster kan worden.

En tot slot nog even de schoonheid van de overkant. Begint al onbewust met vlechtjes. Een Hollandse fiets op de achtergrond.  Die hier samen met veel andere Nederlandse tweede hands fietsen rondrijdt. Dankzij een comité dat zich inzet voor dit dorp. Kijk op www.Simbrias.nl.

Filed Under: Hungary, Romania

juli 2, 2014 By Monique

Van dansen in de regen via zwaaiende zonnebloemen naar een skateslalom met oranje bekertjes

Maandagmorgen dansen mensen al vroeg in de stromende regen in Priedvidza. Daar ga ik foto’s maken van Patricia.

De etalagepop in de sportwinkel onder haar flat danst mee met step.

Mensen zijn zo gewend aan regen in de zomer dat niemand een regenjas of laarzen aan heeft. Iedereen vertrouwt op de paraplu.

Het plantje in de hal van de flat snakt naar een druppel water wat niet zonder gevaar is met die bliksemschicht.

In de oude barokke kerk aan de overkant kan ook een niet-katholiek schuilen, terwijl

het water uit de regenpijp gutst.

Niet alleen paraplu’s. Ook onze EU biedt hier bescherming. Maar wat voor bescherming het is weet ik niet. In Nederland zie je dit nooit.

In een parkje tegenover een merkwaardig monument-kunstwerk. Iets vanuit een verleden dat zich niet laat raden.

En daarnaast deze glimmendnatte vierkante mannen die het moreel hoog houden.

En de glimlach voor de kleintjes.

terwijl de moeders doorkletsen.

Na de shoot gaan we verder. Op weg naar Boedapest en vragen ons af of dit de snelste weg zal blijven.

Zonnebloemen beloven ons dat het straks opklaart.

De andere morgen kijk ik naar buiten en zie door

de vitrage een wakker wordende poes tegenover ons appartement in het centrum van de stad.

Dit is het enge uitzicht vanaf ons honderden jaren oude balkonnetje. In de verte stroomt de Donau.

Dit is onze binnen plaats. Zo zijn er talloze in deze stad die we direct mooi en prettig vinden. 

Maar zo prettig was het hier tot 25 jaar geleden niet. Dit museum is gewijd aan de verschrikkelijke terreur van, achtereenvolgens, de fascisten en communisten. Een aanrader voor mensen die Eurosceptisch zijn. 

Peter gaat al vroeg op pad naar de Sportschool, hij mist SportingDeRijp,

en komt na een paar uur tevreden terug.

In Hongarije is men niet zo in de ban van het wereldkampioenschap voetbal. Een mevrouw in een oranjehemd die zich door een beeld laat portretteren valt dan ineens op. En, is dat rode petje niet voor Belgie? Zij moeten vanavond spelen.

En dan nog een oranjehemd, en

nog een, met een oranjehaar mevrouw, en

het moet niet gekker worden! Gelukkig is er op dezelfde boulevard een 

man geconcentreerd bezig met slalommen, met plastic bekertjes.

Wel in de goede kleur: Nederland wordt 1, Belgie 2 en de 3e plek zoeken de andere landen maar uit, moeten die ook maar iets laten zien in Boedapest.

Filed Under: Hungary, Slovakia

Primary Sidebar

Blogberichten

  • Van Borst via sneeuw naar Letzebuerg het laatste landje van de 28
    Michael van schadebedrijf Leo Borst uit De Rijp is […]
  • Van Warschau via Wies en Piotr met de hond Roma via een voetbalacademie naar de oude adelaar en Mara en een vlinder op bed.
    De snelweg van Warschau naar het westen is een feest […]
  • Van een kauw die even op de foto wilde via Warschaubeelden van oliemensen en 2 presidenten met paarden naar een volle bushalte en de gewezen partnergemeente van Beverwijk
    We gaan terug naar het huis en de buurt van […]
  • Van Agata via Kuba en vogels en hondjes op olifantenpaadjes naar Michal en de kerk en een strijkplank naar een wintertijdbed met 2 apples.
    Zondagmorgen zijn we bij Agata. Zij woont samen met […]
  • Van didzkukuliai via een beverhond en een vrachtwagenhond naar Warschau
    In de het kleine huisje waar Mantas woont met […]
  • Van Kolka en Roja via scherpe zonnen en laag stof naar Warschau via Ukmerge, naar Mantas.
    Ik  moet heel vroeg op. Het vriest 5 graden. Het […]
  • Van Roja via een EUwc en dichte kerken naar de punt van Letland, Kolka.
    In the blog I wrote yesterday, I forgot this picture. […]
  • Van 3 fashionistas naar Romeo en Julia en een oprijzende boom naar een barse man in een leeg hotel bij -1.
    In het steeds kouder wordende Riga loop ik naar Liva […]
  • Van een trotse visser naar een Rusland met vissen en een tong naar de blues.
    Als ik ’s ochtends uit het raam kijk zie ik de buurman […]
  • Van een basiliek via een fiets van Amsterdam door de stromende regen terug.
    Door de vitrage van het keukenraam zien we ’s morgens […]

Archief

  • januari 2015 (1)
  • oktober 2014 (16)
  • juli 2014 (6)
  • juni 2014 (3)
  • mei 2014 (7)
  • januari 2014 (8)
  • oktober 2013 (10)
  • augustus 2013 (3)
  • juli 2013 (17)
  • mei 2013 (4)
  • maart 2013 (17)
  • november 2012 (1)

Categorieën

  • Belgium (1)
  • Bulgaria (4)
  • Croatia (6)
  • Cyprus (8)
  • Czech Republic (3)
  • Denmark (7)
  • Estonia (3)
  • Finland (12)
  • Germany (3)
  • Greece (1)
  • Hungary (2)
  • Ireland (8)
  • Italy (2)
  • Latvia (7)
  • Lithuania (4)
  • Luxembourg (1)
  • Malta (7)
  • Poland (4)
  • Romania (1)
  • Slovakia (2)
  • Slovenia (3)
  • Sweden (5)
  • The Netherlands (7)
  • United Kingdom (15)

Copyright © 2023 · Peter Hardewijn ·